今天，我们的执行合伙人Paul Thaler博士将作为仲裁专家在深圳国际仲裁院(SCIA)演讲。他应邀以“选择合适的争议解决方法”为题进行讲座。该活动由瑞士仲裁协会(ASA)、瑞士商会仲裁院(SCAI)和深圳国际仲裁院组织(SCIA)，并围绕“一带一路和离岸仲裁——中国企业的机遇和挑战”这一主题展开。

2018年9月28日，值中华人民共和国第69华诞之际，中华人民共和国驻苏黎世兼驻列支敦士登公国总领事馆在苏黎世举行国庆招待会。非常荣幸我们的执行合伙人Paul Thaler博士受邀参加这一重要活动以庆祝中华人民共和国的成立。

瑞中经济协会(SCCC)于2017年10月27日在瑞士Rüschlikon举办了第一届中国市场博览论坛。瑞士文斐律师事务所管理合伙人陶培恩博士应邀主持了题为 “Doing Business in China” 的座谈会，我们的法律顾问陈帆扬女士列席为座谈分享嘉宾。众位与会嘉宾认真听取了就中瑞之间经商往来法律问题的讨论。

由中国倡议的所谓“一带一路”发展战略宗旨是加强欧亚国家的联系和合作。 

2017年9月16日将在北京京都信苑饭店举办的这一对话会旨在改善受益于“一带一路”这一宏大决策的近65个国家的仲裁服务及方便这些国家间的贸易和金融交流。最高人民法院领导，国际商会国际仲裁院及国际知名仲裁组织领导等将参加此次对话会。 

我所陶培恩博士作为受邀发言人，将参加此对话会的首场专题讨论。该专题将就“一带一路”国家有关争议解决方法，规则和机构的选择进行探讨。

2017年6月北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心（BAC/BIAC）在三地举办了其第五届峰会。本年度最大盛会请到诸位专家出席并就中国商事争议解决的各方面发展进行了研讨。 

陶培恩博士受邀出席其在苏黎世与ASA - 瑞士仲裁协会联合举办的会议。他在“建筑项目金融和投资的法律实践”课题中作为研讨嘉宾活跃发言，并且以“中国建筑市场的趋势：基础设施建设中的公私伙伴关系实践”为主题作了专题演讲。 

整场峰会取得圆满成功，三地盛会来自不同国家的与会者逾300人。 

2014年12月5日，北京办公室的雷安锐，张宁凌和王任芝作为文斐代表出席了2014瑞士商会之夜的活动。在这次令人愉快的非正式场合活动上，大家见到了许多朋友和生意伙伴，并以此庆祝2014年的结束。

楚珞珈将于2013年12月5日在罗润供油苏黎世商务研究院举办的“速度，行动力：结果！在中国经商”研讨会上进行主题为“在中国经商-瑞士公司面临的法律挑战”的演讲。欲了解详情及报名请登录：http://www.lorange.org/de/module/oneDay/doing-business-in-china 

瑞士文斐律师律师事务所于2013年11月14日在苏黎世万豪酒店举办了早餐会。数量众多的参与者对楚珞珈做的主题为“合同在中国 – 商业成功的关键”的演讲表示了浓厚的兴趣并兴致勃勃的参与了接下来的提问环节。我们在此感谢瑞士全球企业联合会以及中瑞商会对本次早餐会的大力支持。

豪瑞公司主席Rolf Soiron博士，邀请湖北省党委书记李鸿忠先生，以及中瑞工商业界人士出席湖北省欧洲营销中心成立的官方晚宴。在此次活动中，我们的陶培恩博士有幸有机会同总部设在瑞士的领先的跨国公司CEO探讨中瑞商业问题。此外，与中国磋商自由贸易协定的瑞士项目组负责人Etter博士， 向文斐介绍了磋商进行的最新进展。

请欣赏我们瑞士办公室的年度旅行的照片。这是一次运动性十足的旅行，我们的同事们沿着博登湖骑车从瑞士经奥地利最后到德国。

陶培恩博士受颇具影响力的商人团体Rotarier Zug的邀请，进行了题为法律与中国的五年计划的演讲。

时间：2011年8月26日

地点：楚格

陶培恩博士，文斐律师事务所合伙人，受网络风险管理协会的邀请，将在其举办的活动上进行关于“亚洲的反垄断法/知识产权法”的演讲。

地点：HWZ - Hochschule für Wirtschaft Zürich, Room FH 606, 6th Floor.

时间：2011年4月7日，17:00 - 20:00

陶培恩博士，文斐律师事务所合伙人，应邀参加瑞中经济协会于2011年2月在苏黎世举办的研讨会。专家们将从法律和心理学角度入手，讨论中国劳动力市场存在的挑战。陶培恩博士将进行题为“法律框架内的劳动法和社会保险，在中国的最新发展”的演讲。

这次研讨会的目的是探讨在中国的共同就业，社会保险及纳税。此外还将进行明显文化行为差异的角色扮演。

地点：Widder Hotel Zurich, Rennweg 7, 8001 Zurich

日期：2011年2月8日，星期二

时间：14:30-18:30

陶培恩博士，文斐律师事务所合伙人，受WBCB (Wirtschaftsberatungs-Cluster Bern-Espace Mittelland)的邀请，将在其举办的活动上进行关于“从法律角度探讨瑞士企业在中国应注意的问题”的演讲。

此次活动的目的在于深入探讨与在中国经营相关的法律上的挑战与机遇。陶培恩博士在中国拥有多年作为法律顾问的经验，他将和与会者分享其“在中国经营”的实际经验和成功秘诀。

地点：Allresto Bern, Saal B, Effingerstrasse 20, 3008 Bern

日期：2010年6月2日，星期三，17：30

• WBCB Event Introduction (JPG)

• Location Plan (JPG)

陶培恩博士，文斐律师事务所合伙人，受瑞士联邦知识产权研究所的邀请，将作为演讲人于2010年1月在伯尔尼举行的该研究所的研讨会上进行关于“发明在中国”的演讲。该研讨会的主要目的在于对中国专利法的解释。此外，中国专利法在本次研讨会上也将作为桥梁，对瑞士和欧洲专利法间的区别,专利申请程序之间的区别，以及对中国的影响进行讨论。迅速发展的创新行业在欧洲的专利保护将成为另一个议题。

地点：Swiss Federal Institute of Intellectual Property, Stauffacherstrasse 65/69g, Bern

日期：2010年1月22日

时间：08：45-17：30

• The new Chinese Patent Law Conference Agenda (PDF)

黄静将出席于2009年11月在圣加仑大学举办的研讨会，并将发表题为“中国物权法”的演讲。

中华人民共和国新的物权法的于2007年生效。这一法律在中国历史上首次规定了对于不动产和个人财产的基本权利。我们对政治和经济背景做了研究，调查了过去30年中国法律制度的发展及中国当代法律的特点。在这次会议上，将对中国物权法的结构，该法所涵盖的财产种类以及它所规定的法律补救进行介绍。

时间: 2009年11月20日，星期五，专题讨论会于下午举行

地点: 瑞士圣加仑大学

演讲人: 黄静

我们热烈欢迎黄静律师加入文斐。她毕业于上海华东师范大学汉语言文学专业。曾任职湖南电视大学 教师，此后任职海南海口华龙有限公司经理。1993年黄静来到瑞士苏黎世大学学习的日耳曼和英语语言文学。此后她继续攻读了法学硕士学位。在瑞士，她曾担任过泰国总领事馆雇员，苏黎世高等法院翻译以及苏黎世高中的教师等职务。

In order to welcome our new colleagues: Salome Peters, Lukas Zuest and Christoph Koeppel, celebrate Wang Yi's return and also Linna Du's visit in Bejing, as you may tell from the pictures below, the Wenfei Team enjoyed a delicious dinner in Beijing on August 3rd, 2007.

Please be assured that the dinner will not be invoiced to clients, or maybe to all equally...

苏黎世代表处于2007年7月13日、14日两天到瑞士的蒙特勒参加了爵士乐音乐节。

显然，我们的律师和秘书们不仅醉心钻研法律案件，而且不忘享受阳光、湖水和音乐。需知，振奋精神，百倍斗志，我们方能不负客户之托。