Chińsko-Polski Desk

Une équipe d’avocats suisses et chinois
Sur place, en Chine et en Europe

China Legal Briefing No. 261

Download (PDF) 

  • Licensing System for Foreigners to Work in China
  • Supreme Court Rules regarding the Protection of Trademarks
  • Supervision Procedures for State Compensation and the Right to Appeal

 

 

 

China Legal Briefing No. 260

Download (PDF)

  • Establishment of Seven New Free Trade Zones in China
  • The Amendment of Enterprise Income Tax Law
  • Security Program of Foods and Drugs in the "13th Five Year Plan"

 

 

China Legal Briefing No. 259

Download (PDF)

  • Interim Provisions for Trademark Online Application
  • Establishment of Regional Headqurters for International Enterprises in Shanghai
  • Cyber Security Law of the People's Republic of China

 

 

China Legal Briefing No. 258

Download (PDF)

  • Measures on Labour Law of PRC
  • Promulgation of The Administrative Measures on Suitability for Securities and Fultures Investors

 

 

China Legal Briefing No. 257

Download (PDF)

  • Adoption of Provisions on Administration of New Energy Vehicle Manufacturing Enterprises and Products
  • Promulgation of Notice Regarding the Wider Opening to the Outside World and Making Active Use of Foreign Investment
  • China Adopts Amendments to Administrative Procedure Law

 

 

 

China Legal Briefing No. 256

Download (PDF)

  • Film Industry Promotion Act
  • Judical Interpretation of the Company Law of the People's Republic of China
  • Shengzhen-Hong Kong Stock Connect

China Legal Briefing No. 255

Download (PDF)

  • Preliminary Review of Land Use for Construction Projects
  • Laws re. Environmental Implication
  • Stricter Supervision for Individual Purchase of Foreign Currencies
  • Regulations from the Supreme Court regarding the Online Judicial Auctions
  • New Guiding Rules for listing Companies in Several Industries

 

China Legal Briefing No. 254

Download (PDF)

  • Shanghai issued a new unified work permit for foreigners
  • China introduced measures to help prevent risks in internet finance
  • China amended its Foreign Investment approval regime

 

 

China Legal Briefing No. 253

Download (PDF)

  • Reform in AIC Registration System Simplifies Corporate Certificate Regime
  • Interest Rates in Private Lending Contracts of up to 24% Acceptable
  • PBOC Authorizes the Zurich Branch of China Construction Bank to Serve as the RMB Clearing Bank in Switzerland
  • CSRC Suspends the Circuit Breaker Mechanism

China Legal Briefing No. 252

Download (PDF)

  • PRC Anti-Terrorism Law
  • Revised PRC Polulation and Family Planning Law
  • Revised PRC Atmospheric Pollution Prevention and Contral Law
  • Disciplinary Regulations of the Chinese Communist Party
  • The Temporary Regulations on Residence Permit (for Chinese citizens)
  • Transaction Rules of Shanghai Stock Exchange
  • The Managing Rules on Foreign Aid Turnkey Project

China Legal Briefing No. 251

Download (PDF)

  • No High-Speed-Trains for Persons Subject to Enforcement
  • The Supreme Court Clarifies the Jurisdiction of CIETAC
  • The Recognition and Enforcement of Taiwai Civil Judgements Becomes Easier

China Legal Briefing No. 250

Download (PDF)

  • Draft of new Foreign NGO Law Open for Public Commenting
  • Draft Environmental Protection Tax Open for Public Commenting
  • Non-Administrative Licences abolished by the State Council

China Legal Briefing No. 249

Download (PDF)

  • Circuit Courts Of China’s Supreme People’s Court
  • Newly Released Foreign Exchange Rules To Simplify Procedures
  • New Rules Requiring Foreign Technology Companies To Reveal Source Code Suspended

China Legal Briefing No. 248

Download (PDF)

  • Release of Draft Foreign Investment Law
  • New Financial Cooperation between China and Switzerland
  • Simplified Visa Procedure for Short-Term Work Assignments implemented on a Trial Basis

China Legal Briefing No. 247

Download (PDF)

  • State Council further revises Catalogue of Investment Projects Subject to Governmental Approval
  • China Adopts Amendments to Administrative Procedure Law

China Legal Briefing No. 246

Download (PDF)

  • Case Jurisdiction of Intellectual Property Courts is Confirmed by the Supreme Court
  • Decisions by the Fourth Plenary Session of the Communist Party of China on Reform of the Rule of Law

China Legal Briefing No. 245

Download (PDF)

  • PRC Supreme People’s Court Confirms an Arbitration Agreement choosing Non-PRC Arbitration Institutions is valid under PRC law
  • China to set up special IPR courts
  • SAFE Circular 36 Changes Policy for the Settlement of Foreign Exchange Capital
  • China imposes harsher punishments to ensure workplace safety

China Legal Briefing No. 244

Download (PDF)

  • MOFCOM amends the Measures for Overseas Investment Management
  • Supreme Court clarifies the recognition of work-related injuries

China Legal Briefing No. 243

Download (PDF)

  • China’s New Foreign Exchange Rules Reignite Overseas Financing and Round‐Trip Investment
  • Shanghai Lowering Standards for Headquarters of a Multinational Corporation to Enjoy Preferential Policies

China Legal Briefing No. 242

Download (PDF)

  • MOFCOM cancels several restrictions for the approval for foreign investments
  • Supreme Court releases interpretation for civil cases related to notarization

China Legal Briefing No. 241

Download (PDF)

  • China-Switzerland Free Trade Agreement enters into force
  • Judicial review and enforcement of arbitral awards under the FTZ Arbitration Rules
  • SAFE releases new rules for cross-border guarantees

China Legal Briefing No. 240

Download (PDF)

  • Foreigners allowed bigger stakes in Chinese companies
  • State Council Releases National Six-Point Capital Market Package
  • China and Germany Sign New Agreement for Avoidance of Double Taxation

China Legal Briefing No. 239

Download (PDF)

  • FIEs Enjoy Same Benefits under the PRC Company Registration Regime
  • Reform in Registration of Registered Capital of Companies

China Legal Briefing No. 238

Download (PDF)

  • SPC Offers More Protection to Food, Drug Consumers
  • MOFCOM Loosens Control on Crossborder RMB Direct Inbound Investment
  • CSRC Issues Measures to Strengthen IPO Supervision

China Legal Briefing No. 237

Download (PDF)

  • Widely Anticipated PRC Company Law Amendments Soon Coming into Effect
  • New Laws Anticipated within the Term of the New People’s Congress (2013 to 2018)

China Legal Briefing No. 236

Download (PDF)

  • First Revision of the Chinese Consumer Protection Law in 20 Years
  • Summary of the Reform Goals of the 3rd Plenary Session of the 18th Central Committee of the Communist Party of China

China Legal Briefing No. 235

Download (PDF)

  • General Plan and Administrative Measures Released for Shanghai Free Trade Zone
  • New Double Taxation Agreement between Switzerland and China
  • Judicial Interpretation on the Enterprise Bankruptcy Law issued by the Supreme Court

China Legal Briefing No. 234

Download (PDF)

  • Circular on Import Tax Policies for Pingtan Comprehensive Experimental Zone
  • Rules on Protect ing Personal Information of Telecommunication and Internet Users
  • Certain Provisions of the Supreme People's Court on Disclosing Informat ion on the Lists of Dishonest Persons Subject to Execution

China Legal Briefing No. 233

Download (PDF)

  • Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Authorizing the State Counci l to Temporari ly Adjust the Administrative Approval Items under the Relevant Laws in China’s (Shanghai ) Pi lot Free Trade Zone
  • Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Revising the Trademark Law of the People's Republic of China (2013)
  • Provisions on Foreign Exchange Administration of Overseas Securities Investment by Qual i fied Domestic Institutional Investors

China Legal Briefing No. 232

Download (PDF)

Recent important new laws, measures, rules and announcements

China Legal Briefing No. 231

Download (PDF)

  • Notice of the State Administration of Foreign Exchange on Further Improving and Adjusting the Foreign Exchange Administration Policies on Direct Investments
  • Supervision and Management Measures for Non-listed Public Company
  • Interpretation of the Supreme People’s Court on Certain Issues concerning the Application of Law in the Trial of Criminal Cases Involving Refusal to Pay Labor Remunerations

China Legal Briefing No. 230

Download (PDF)

  • Guiding Opinions on Accelerating the Promotion of Merger and Reorganization of Enterprises in Key Industries
  • Notice of the State Administration of Foreign Exchange on the Issues Related to the Administration of Foreign Exchange of Foreign-Invested Partnerships
  • Provisions of the Supreme People's Court on Certain Issues Related to the Application of Laws to Unsettled Cases after the Implementation of the Amended Civil Procedure Law

China Legal Briefing No. 229

Download (PDF)

  • Amendments of the Labor Contract Law regarding Labor Dispatch
  • The Supreme People’s Court Interpretation (I) regarding the application of the “Law on the Appl ication of Laws to Foreign-Related Civil Relations”
  • The “Administrative Measures for the collection of Enterprise Income Tax of Enterprises operating Cross-Regional Business and paying Tax on a Consolidated Basis”

China Legal Briefing No. 228

Download (PDF)

  • Announcement on the Identification of “Beneficiary Owner” in a Tax Agreement
  • Announcement of the General Administration of Customs No. 45/2012 on “Several Measures Concerning Promoting the Steady Growth of Foreign Trade”
  • “Twelfth Five-Year” Plan for Financial Industry Development & Reform of the Financial Industry Issued

China Legal Briefing No. 227

Download (PDF)

  • China’s 12th Five-Year Plan on Foreign Investment Util ization and Outbound Investment
  • 2 Notice of the Ministry of Finance and the State Administration Of Taxation on Launching the Pi lot Program of Replacing Business Tax with Value-added Tax in the Transportation Industry and Certain Modern Service Sectors in Beijing Municipality and Other Seven Provinces and Cities
  • 3 New revision of the PRC Civil Procedure Law

China Legal Briefing No. 226

Download (PDF)

  • Notice of the General Office of the State Council on Forwarding Several Opinions of the State Intellectual Property Office and Other Departments on Strengthening the Work of Intel lectual Property Rights in Strategic Emerging Industries
  • Exit-Entry Administration Law of the People’s Republic of China
  • Provisions of the Supreme People’s Court on Certain Issues Relating to the Appl ication of Law in Hearing Cases Involving Civil Disputes Arising from Monopol istic Acts

China Legal Briefing No. 225

Download (PDF)

  • Implementation Opinions of National Energy Administration on Encouraging and Guiding Private Capital to Further Increase Investment in the Energy Sector
  • Circular of the State Administration of Foreign Exchange on Issues Concerning the Administration of Foreign Exchange on Encouraging and Guiding the Healthy Development of Private Investment
  • Circular of the State Administration of Foreign Exchange on Issues Concerning the Administration of Foreign Exchange on Encouraging and Guiding the Healthy Development of Private Investment

China Legal Briefing No. 224

Download (PDF)

  • Interim Provisions on Assessing the Impact of Concentration of Business Operators on Competition
  • Notice of the Ministry of Commerce on Issues concerning Crossborder Direct Investment in RMB
  • Circular on Relevant Issues Regarding the Effective Implementation of Foreign Employee Participation in Social Insurance within China

China Legal Briefing No. 223

Download (PDF)

  • Provisions of the Ministry of Commerce on the Implementation of the Safety Review System for Merger and Acquisition of Domestic Enterprises by Foreign Investors
  • Implementing Rules for the Interim Regulations of the People's Republic of China on Business Tax
  • Implementing Rules for the Interim Regulations of the People's Republic of China on Value-added Tax

China Legal Briefing No. 222

Download (PDF)

  • Interpretation Issued by the Supreme People’s Court of the People’s Republic of China on Several Issues Regarding the Implementation of the Marriage Law of People’s Republic of China (III)
  • Circular Issued by State Administration of Foreign Exchange on Relevant Issues Concerning the Approval of Domestic Banks’ Overseas Financing Guarantee Balance Index in 2011
  • Provisions Issues by Ministry of Human Resources and Social Security on the Implementation of “Social Insurance Law of People's Republic of China”

China Legal Briefing No. 221

Download (PDF)

  • Decision on Amending the Individual Income Tax Law of the People's Republic of China
  • Decision on Amending the Law of the People’s Republic of China on Road Traffic Safety
  • Administrative Coercion Law of the People’s Republic of China

China Legal Briefing No. 220

Download (PDF)

  • Circular of the National Development and Reform Commission on Delegating Authority for the Approval of Overseas Investment Projects

  • Notice of the State Administration of Foreign Exchange on Relevant Issues Concerning Further Strengthening the Administration of Foreign Exchange Business

  • Notice of the Supreme People’s Court on Issuing the Decision on Amending the Provisions on the Cause of Action of Civil Cases

China Legal Briefing No. 219

Download (PDF)

  • Announcement on Issues Concerning the Verification of the Basis of Individual Income Tax Calculation for Equity Transfers
  • Notice of Shanghai Municipal Human Resources and Social Security Bureau on Several Issues in Implementing the Interim Measures for the Transfer and Continuation of Basic Pension Insurance for Urban Enterprise Workers
  • Guidelines for Information Barrier Systems in Securities Companies

China Legal Briefing No. 218

Download (PDF)

  • Provisions of the Supreme People's Court on Several Issues Concerning the Trial of Disputes Involving Foreign Invested Enterprises
  • People’s Mediation Law
  • Regulations against Price Fixing

Contact  |  Mention légale  |  Plan du site  |  Inscription Copyright © 2011 Wenfei Attoneys-at-Law Ltd. All rights reserved.